-
1 komplexe Bebauung
застройка комплексная
Совместное возведение на определённой территории зданий и сооружений различного назначения, инженерных сооружений и коммуникаций, связанных единством технологических процессов, планировочных замыслов и очерёдностью осуществления
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- город, населенный пункт
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > komplexe Bebauung
-
2 Wohnanlage
Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Wohnanlage
-
3 städtebaulicher Komplex
комплекс градостроительный
Комплекс градостроительных объектов, объединённых между собой и с внешней средой функциональным и композиционным единством
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- город, населенный пункт
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > städtebaulicher Komplex
-
4 Baufälligkeit
Baufälligkeit f GRUND dilapidation* * *f < Grund> dilapidation* * *Baufälligkeit
decay, disrepair, dilapidation, ruinous state;
• Baufehler structural defect;
• Baufeld pitch;
• Baufinanzierung constructional financing;
• Baufinanzierung aus einer Hand single-source building financing;
• Baufirma building constructor, building (construction) company;
• Baufluchtlinie straight (building) line, row;
• Baufluchtlinie abstecken to plot a line;
• Baufluchtlinie überschreiten to project beyond the building line;
• Bauform constructive form;
• Baufortgangsbescheinigung architect’s certificate;
• Bauführer assistant architect, site supervisor (US);
• Bauführung site supervision (US);
• Baugarantieversicherung contractor's guarantee insurance;
• freies Baugebiet unrestricted (architectural-free) zone;
• saniertes Baugebiet upgraded (development) area;
• Baugebiet mit Sondergenehmigungen spot zone;
• Baugebühren surveyor’s fee[s];
• Baugelände building site (plot), site [land], construction site (yard);
• nicht erschlossenes Baugelände undeveloped (Br.) (unimproved, US) land;
• Baugeld building capital, (Kredit) building loan (advance);
• Baugeldhypothek development (construction) mortgage;
• Baugenehmigung housing permit, building permit (US) (licence, US), planning permission (Br.);
• um Baugenehmigung nachsuchen to submit a plan to the city council;
• Baugenossenschaft cooperative (terminating) building society (Br.), building and loan association (US);
• Baugerüst scaffold[ing], stagging;
• Baugeschäft building contractors;
• Baugesuch einreichen to ask for a building permit (US);
• Baugewerbe building line (trade), construction (building) industry;
• Baugrube excavation;
• Baugrund (Bauplatz) building lot (site, ground), site land;
• abgesteckter Baugrund consolidated plot;
• Baugrundstück plot of land, building plot (lot, US, estate, site), piece of ground, groundplot;
• durchgehendes Baugrundstück through lot (US);
• Bauhaftpflichtversicherung builder’s risk insurance;
• Bauhandwerk building trade;
• Bauhandwerker building operative (tradesman);
• Bauherr builder-owner;
• Bauherrengemeinschaft builder’s consortium;
• Bauholz timber (Br.), lumber (US);
• Bauhypothek construction mortgage;
• Bauindex construction cost index;
• Bauindustrie building trade, building (construction) industry;
• mit der Bauindustrie den Anfang machen to zero in on the construction industry;
• Bauingenieur construction (architectural, structural) engineer, (Tiefbau) civil engineer;
• Bauinspektor district surveyor;
• Bauinvestitionen expenditure on building;
• Bauinvestitionen der öffentlichen Hand public investment in building;
• Baujahr year of construction (manufacture);
• Baujahr 2002 2002 model;
• Baukapital building capital;
• Baukastensystem unit construction system, modular design;
• Baukomplex complex of buildings, building complex;
• Baukonjunktur building boom;
• rückläufige Baukonjunktur building slump;
• Baukonto construction account;
• Baukonzession building permit (US).
См. также в других словарях:
housing market — The housing market is characterized by the relatively high cost of buying and renting; one of the highest levels of home ownership in the European Union; the small proportion of housing for rent; and the large proportion of second and vacant… … Encyclopedia of contemporary Spanish culture
development — I (New American Roget s College Thesaurus) n. outgrowth, consequence; growth, expansion; change, evolution; [building] project, housing development. See increase, effect, improvement, abode. II (Roget s IV) n. 1. [Improvement] Syn. gain, rise,… … English dictionary for students
development — noun 1) the development of the firm Syn: evolution, growth, maturation, expansion, enlargement, spread, progress; success 2) the development of an idea Syn: forming, establishment, initiation … Thesaurus of popular words
development — noun 1) the development of the firm Syn: evolution, growth, expansion, enlargement, spread, progress 2) there have been a number of developments Syn: event, change, circumstance, incident … Synonyms and antonyms dictionary
Housing at the University of California, Berkeley — consists of student housing facilities run by the office of Residential and Student Service Programs. Housing is also offered by off campus entities such as fraternities and sororities, and cooperatives (see See Also section). Contents 1 UCB… … Wikipedia
Development control in the United Kingdom — Development control, planning control, or (in Scotland) development management is the element of the United Kingdom s system of town and country planning through which local government regulates land use and new building. It relies on a plan led… … Wikipedia
housing — Housing in Britain has increasingly been dominated by one type, the owner occupied, single family dwelling in a suburb, in marked contrast to practice elsewhere in Europe. It is not however the only form of British housing, and emphasizing it… … Encyclopedia of contemporary British culture
Development aid — Development aid, German stamp (1981). Development aid or development cooperation (also development assistance, technical assistance, international aid, overseas aid, Official Development Assistance (ODA) or foreign aid) is aid given by… … Wikipedia
Development Assistance Research Associates — (DARA) is an independent non profit organisation committed to improving the quality of development aid and humanitarian action through evaluation. With its work, DARA contributes to the global efforts to alleviate human suffering and reduce… … Wikipedia
complex — I adjective abstruse, bewildering, chaotic, circuitous, complicated, confused, convoluted, difficult, elaborated, enigmatic, entangled, flexuous, impenetrable, implicated, inextricable, inscrutable, interlaced, interwoven, intricate, involuted,… … Law dictionary
housing — noun ADJECTIVE ▪ affordable, cheap, good, low cost, low income (esp. AmE) ▪ They provide good low cost housing for workers. ▪ subsidized (esp. AmE) … Collocations dictionary
